Dùng Trước Trả Sau
Hệ thống cửa hàng điện thoại Minh Tuấn Mobile

 Xu hướng tìm kiếm

Sẵn hàng MacBook Pro M5Sẵn hàng MacBook Pro M5
Sẵn hàng iPad Pro M5Sẵn hàng iPad Pro M5
iPhone 17 Sẵn HàngiPhone 17 Sẵn Hàng
iPhone Air Sẵn HàngiPhone Air Sẵn Hàng
AirPods Pro 3AirPods Pro 3
Apple Watch S11 Về HàngApple Watch S11 Về Hàng
Apple Watch SE 3 Sẵn HàngApple Watch SE 3 Sẵn Hàng
Ốp lưng PitakaỐp lưng Pitaka
Đế sạc không dây AppleĐế sạc không dây Apple
Ốp lưng AppleỐp lưng Apple
Loa MarshallLoa Marshall
Cốc sạc AppleCốc sạc Apple
  • hotline18003355
  • Giỏ hàngcủa bạn
  • Kiểm tra đơn hàng
  • Hệ Thống Cửa hàng
  • tài khoản Đăng nhập
  • iPhone

    Dòng máy

    • iPhone Air
    • iPhone 17
    • iPhone 16 Series
    • iPhone 15
    • iPhone 14
    • iPhone 13
  • Điện thoại

    Samsung

    • Galaxy Z Series
      • Galaxy Z6 Series
      • Galaxy Z7 Series
    • Galaxy S Series
      • Galaxy S25 Series
    • Galaxy A Series

    Điện Thoại

    • ViVo
    • Xiaomi
    • HONOR
    • Realme
    • Itel
    • Nokia
  • Mac

    MacBook

    • MacBook Pro
    • MacBook Air

    Mac

    • Mac mini
    • Mac Studio
    • iMac
  • Laptop

    ASUS

    DELL

    Lenovo

    HP

    MSI

  • Tablet

    iPad

    • iPad Air
    • iPad Pro
    • iPad Mini
    • iPad A16

    Galaxy Tab

    • Galaxy Tab Series 10
    • Galaxy Tab Series 11
    • Galaxy Tab A11

    Xiaomi

  • Smartwatch

    Apple Watch

    • Apple Watch S11 Mới
    • Apple Watch SE Mới
      • Apple Watch SE 3 Mới
    • Apple Watch Ultra Mới
      • Apple Watch Ultra 3 Mới

    Galaxy Watch

    • Galaxy Watch8 Series
    • Galaxy Watch Ultra
    • Galaxy Fit3

    Đồng hồ

    • Garmin
    • SoundPeats
    • Xiaomi
  • Màn hình

    Thương hiệu

    • Samsung
    • Dell
    • AOC
    • VIEWSONIC
    • PHILIPS
    • HP
  • PC
  • Âm thanh

    Chọn loại tai nghe

    • Tai nghe chụp tai
    • Tai nghe có dây
    • Tai nghe Bluetooth
    • Tai nghe gaming
    • Tai nghe thể thao

    Chọn loại loa

    • Loa nhỏ gọn
    • Loa Karaoke
    • Loa Soundbar

    Micro

    Thương hiệu loa

    • Bang & Olufsen
    • Bose
    • Marshall
    • JBL
    • SoundPEATS
    • Sony
    • Alpha Works
    • Sounarc
    • Harman Kardon
    • Edifier
    • Thương hiệu khác

    Thương hiệu tai nghe

    • Apple
    • Samsung
    • Bang & Olufsen
    • Bose
    • Marshall
    • JBL
    • SoundPEATS
    • Havit
    • Alpha Works
    • NoThing
    • Earfun
    • Sony
    • QCY
    • Baseus
    • Thương hiệu khác
  • Phụ kiện

    Phụ kiện Apple

    • Ốp lưng Apple
    • Cốc sạc Apple
    • Cáp sạc Apple
    • Pencil Apple
    • Chuột Apple
    • Bàn phím Apple
    • Airtag

    Phụ kiện khác

    • Quạt cầm tay
    • Dây đeo đồng hồ
    • Ổ cắm điện

    Phụ kiện di động

    • Dán màn hình/ Dán cường lực
    • Ốp lưng/ Bao da
    • Dán camera
    • Adapter, củ sạc
    • Cáp sạc
    • Pin sạc dự phòng
    • Giá đỡ điện thoại
    • Gậy chụp ảnh
    • Apple care +
    • Bút cảm ứng
    • Sim số
    • Phụ kiện di động khác

    Thiết bị mạng

    Phụ kiện Laptop

    • Chuột
    • Bàn phím
    • Sạc Laptop
    • Balo/ Túi chống sốc/ Túi đeo chéo
    • Hub chuyển đổi
    • Phần mềm Microsoft
    • Phủ phím
    • Dán màn hình
    • Giá đỡ Laptop

    Camera

    • Camera hành trình
    • Camera an ninh

    Thiết bị lưu trữ

    • USB
    • Thẻ nhớ
    • Ổ cứng di động
    • Ổ cứng SSD
    • Ổ cứng HDD
    • Ổ cứng mạng
    • Box ổ cứng

    Thương hiệu

    • APPLE
    • PITAKA
    • UAG
    • MIPOW
    • BELKIN
    • ZAGG
    • ESR
    • MOPHIE
    • INNOSTYLE
    • JCPAL
    • ANKER
    • DJI
    • MICROSOFT
    • ENERGIZER
    • AUKEY
    • MOCOLL
    • UNIQ
    • 9FIT
    • Ruijie
    • TENDA
    • TP-LINK
    • IMOU
    • EZVIZ
    • SANDISK

    Thương hiệu khác

  • Gia dụng

    Thiết bị gia đình

    • Quạt
    • Bàn ủi
    • Máy hút bụi
    • Robot hút bụi
    • Bình giữ nhiệt
    • Nồi cơm điện
    • Nồi chiên không dầu
    • Máy xông tinh dầu
    • Máy lọc không khí

    Sức khoẻ và làm đẹp

    • Máy cắt tỉa
    • Bàn chải điện
    • Máy tăm nước
    • Máy massage
    • Máy cạo râu

    LifeStyle

    Thương hiệu

    • XIAOMI
    • DEERMA
    • TEFAL
    • HYDRO FLASK

    Thương hiệu khác

  • Hàng cũ

    Điện thoại cũ

    • iPhone cũ
      • iPhone 17
      • iPhone Air
      • iPhone 16 Series
      • iPhone 15 Series
      • iPhone 14 Series
      • iPhone 13 Series
      • iPhone 12 Series
      • iPhone 11 Series
      • iPhone X Series
    • Samsung cũ
      • Galaxy S Series
      • Galaxy Z Series
      • Galaxy A Series

    Máy tính bảng cũ

    • iPad cũ
    • Galaxy Tab cũ

    Laptop cũ

    • MacBook cũ
      • MacBook Air cũ
      • MacBook Pro cũ
    • iMac cũ

    Đồng hồ thông minh cũ

    Phụ kiện cũ

    Âm thanh cũ

    • Loa cũ
    • Tai nghe cũ
  • Thu cũ
  • Kèo thơm
  • Thông tin hay
  1. Trang chủ
  2. Thông tin hay
  3. iOS 17.4 cho phép Siri đọc tin nhắn bằng nhiều ngôn ngữ

iOS 17.4 cho phép Siri đọc tin nhắn bằng nhiều ngôn ngữ

nhuyhuynh 27/01/2024 08:30

iOS 17.4 cho phép Siri đọc tin nhắn bằng nhiều ngôn ngữ
  • Tính năng đọc tin nhắn của Siri bằng ngôn ngữ bổ sung
  • Cách kích hoạt tính năng đọc tin nhắn bằng ngôn ngữ bổ sung

iOS 17.4 cho phép Siri đọc tin nhắn bằng các ngôn ngữ bổ sung, từ đó giúp người dùng có thể áp dụng để giao tiếp một cách linh hoạt hơn.

iOS 17.4 vừa phát hành hôm qua mang đến cho người dùng nhiều tính năng mới như biểu tượng cảm xúc, Siri, App Store,.. Trong đó đáng chú ý là khả năng đọc tin nhắn bằng ngôn ngữ bổ sung thay vì ngôn ngữ chính của Siri.

Nếu quan tâm đến các tính năng có trên iOS 17.4, bạn có thể xem thêm: iOS 17.4 Beta ra mắt: Có những tính năng gì mới?

iOS 17.4 chính thức sẽ có những tính năng nào?
iOS 17.4 giúp giải quyết 4 lỗ hổng bảo mật nghiêm trọng này
iOS 17.4 nâng cấp tính năng Bảo vệ thiết bị khi bị đánh cắp

iOS 17.4 cho phép Siri đọc tin nhắn bằng các ngôn ngữ bổ sung

Tính năng đọc tin nhắn của Siri bằng ngôn ngữ bổ sung

Đọc tin nhắn qua Siri là một tính năng có trên iPhone từ iOS 13. Trợ năng này giúp đọc tin nhắn hoặc thông báo đến và cho phép người dùng trả lời bằng giọng nói mà không cần chạm vào điện thoại.

Ngôn ngữ bổ sung có thể khác với ngôn ngữ mà bạn dùng thường ngày với Siri trong các tác vụ khác. Điều này tạo thuận lợi khi bạn thường xuyên dùng Siri bằng một ngôn ngữ cố định, nhưng lại nhắn tin với những người dùng ngôn ngữ khác.

Ngoài ra, kể từ iOS 17, Apple đã cũng cho phép bạn gọi Siri bằng cách nói "Siri" thay vì "Hey Siri".

iOS 17.4 cho phép Siri đọc tin nhắn bằng các ngôn ngữ bổ sung

Cách kích hoạt tính năng đọc tin nhắn bằng ngôn ngữ bổ sung

Để kích hoạt tính năng này, bạn thực hiện các bước sau:

  • Bước 1: Vào Cài đặt > Siri & Tìm kiếm 
  • Bước 2: Đến mục Nhắn tin với Siri. 
  • Bước 3: Trong mục Đọc tin nhắn, nhấn vào nút Thêm ngôn ngữ mới để chọn các ngôn ngữ bạn muốn.

Lưu ý: Khi thực hiện cài đặt trên, Siri sẽ đọc tin nhắn theo các ngôn ngữ bạn chọn. Điều này không ảnh hưởng đến ngôn ngữ mặc định mà Siri lắng nghe và trả lời. Bạn cũng có thể thêm nhiều thứ tiếng khác vào danh sách. 

Phiên bản iOS 17.4 đang được thử nghiệm cho các nhà phát triển. Bản cập nhật beta cho người dùng có thể sẽ được phát hành vào ngày mai hoặc tuần sau.

Mua iPhone 15 Series giá tốt nhất tại Minh Tuấn Mobile

iPhone 15 Plus 128GB - Chính hãng VN A

iPhone 15 Plus 128GB - Chính hãng VN/A

Ngừng kinh doanh

Hoặc trả trước5,400,000đ

iPhone 15 Pro 128GB - Chính hãng VN A

iPhone 15 Pro 128GB - Chính hãng VN/A

Ngừng kinh doanh

Hoặc trả trước6,800,000đ

Xem thêm

  • Những dòng iPhone bị "kẹt" lại iOS 18, không được lên iOS 26
  • iOS 26.2 sau 10 ngày: Hiệu năng kỷ lục, sửa lỗi giật lag
  • Dòng iPhone nào sẽ được hỗ trợ lên iOS 27 vào năm sau?
  • Lý do iPhone 17 là lựa chọn "kinh tế" nhất để chơi Tết 2026
  • Muốn ở lại iOS 18? Apple chính thức chặn mọi con đường
  • Lý do pin iPhone tụt nhanh hơn sau khi cập nhật iOS 26.2?
  • Apple chặn hạ cấp từ iOS 26.2 xuống iOS 26.1
  • Apple "ép” người dùng iOS 18 lên thẳng iOS 26.2
  • Đánh giá iPhone 17 Pro sau 3 tháng: Dùng lâu mới thấy "đáng"
  • So sánh iOS 18.7.2 vs iOS 18.7.3: Mượt hơn, ít lỗi vặt hơn

Tags: iOS 17.4 Apple

Share: FacebookTwitterPinterest

Mời bạn cùng thảo luận

Bạn chưa viết câu hỏi của mình hoặc ít hơn 15 ký tự.

Gửi câu hỏi

Bạn chưa nhập Họ & Tên

Bạn chưa nhập Điện thoại

Bạn chưa nhập Email

Bài viết cùng chủ đề

Tính năng One UI 8.5 trên Galaxy Z Flip7 mà ai cũng cần gấp!

Tính năng One UI 8.5 trên Galaxy Z Flip7 mà ai cũng cần gấp!

Người dùng Galaxy S25 bất ngờ gặp lỗi trên One UI 8.5

Người dùng Galaxy S25 bất ngờ gặp lỗi trên One UI 8.5

Sự kiện Unpacked 2026: Galaxy S26 dời lịch sang tháng 2

Sự kiện Unpacked 2026: Galaxy S26 dời lịch sang tháng 2

Những dòng iPhone bị kẹt lại iOS 18, không được lên iOS 26

Những dòng iPhone bị "kẹt" lại iOS 18, không được lên iOS 26

Dòng iPhone nào sẽ được hỗ trợ lên iOS 27 vào năm sau?

Dòng iPhone nào sẽ được hỗ trợ lên iOS 27 vào năm sau?

Galaxy Z Flip8 nhiều khả năng chạy chip Exynos 2600

Galaxy Z Flip8 nhiều khả năng chạy chip Exynos 2600

Tổng đài liên hệ (08h00 - 22h00)

Tư vấn mua hàng 18003355 Hỗ trợ kỹ thuật 18003355 Tư vấn bảo hành 0838335577 Phản ánh dịch vụ 0911335577 Tuyển dụng 0832335577

Liên hệ & mua hàng

  • Chăm sóc khách hàng: cskh@minhtuanmobile.com
  • Báo giá doanh nghiệp: doanhnghiep@minhtuanmobile.com

Chính sách bán hàng

  • Chính Sách Vận Chuyển, Thanh Toán
  • Chính Sách Bảo Hành Phụ Kiện
  • Chính Sách Bảo Mật Thông Tin
  • Chính Sách & Quy Định Chung
  • Chính Sách Bảo Hành, Đổi, Trả Hàng
  • Chính Sách Bảo Hành 1 Đổi 1 VIP
  • Khách hàng thân thiết

Thông tin, dịch vụ khác

  • Khách hàng doanh nghiệp
  • Thương hiệu phân phối
  • Kèo thơm
  • Trả góp
  • Thu Cũ Đổi Mới
  • Thông tin hay
  • Tuyển dụng

Hình thức thanh toán

Hình thức thanh toán

Liên kết với Minh Tuấn Mobile

  • ZALO Minh Tuấn Mobile

Online.gov.vn DMCA.com Protection Status

Công ty TNHH Minh Tuấn Mobile - GPĐKKD: 0316579658 do sở KH & ĐT TP. HCM cấp ngày 09/11/2020. Địa chỉ: 135/1/8 Nguyễn Hữu Cảnh, Phường Thạnh Mỹ Tây, Tp. Hồ Chí Minh. Điện thoại: 1800 3355 - 0838335577

Chịu trách nhiệm nội dung: Ngư Thị Dự

Copy LINK thành công.
Minh Tuấn Mobile Minh Tuấn Mobile
Thêm vào giỏ hàng thành công.

Liên hệ đặt hàng

  • Trang chủ
  • Danh mục
  • Cửa hàng
  • Thành viên
  • Xem thêm
Thu cũ
Thu cũ
Kèo thơm
Kèo thơm
Thông tin hay
Thông tin hay

iPhone

  • Dòng máy
  • iPhone Air
    iPhone Air
  • iPhone 17
    iPhone 17
  • iPhone 16 Series
    iPhone 16 Series
  • iPhone 15 Series
    iPhone 15 Series
  • iPhone 14 Series
    iPhone 14 Series
  • iPhone 13
    iPhone 13
  • Mức giá iPhone
  • Dưới 15 triệu
  • Từ 15 - 25 triệu
  • Từ 25 - 35 triệu
  • Trên 35 triệu

Điện Thoại

  • Samsung
  • Galaxy Z Series
    Galaxy Z Series
  • Galaxy S Series
    Galaxy S Series
  • Galaxy A Series
    Galaxy A Series
  • Realme
  • Realme
    Realme
  • Honor
  • HONOR
    HONOR
  • Xiaomi
  • Xiaomi
    Xiaomi
  • Vivo
  • Vivo
    Vivo
  • Nokia
  • Nokia
    Nokia
  • Itel
  • Itel
    Itel

Mac

  • MacBook
  • MacBook Pro
    MacBook Pro
  • MacBook Air
    MacBook Air
  • Mac
  • iMac
    iMac
  • Mac mini
    Mac mini
  • Mac Studio
    Mac Studio

Laptop

  • Thương hiệu
  • MSI
    MSI
  • Asus
    Asus
  • Lenovo
    Lenovo
  • Dell
    Dell
  • HP
    HP
  • Mức giá Laptop
  • Dưới 10 triệu
  • Từ 10 - 20 triệu
  • Từ 20 - 30 triệu

Tablet

  • iPad
  • iPad Air
    iPad Air
  • iPad Pro
    iPad Pro
  • iPad Mini
    iPad Mini
  • iPad A16
    iPad A16
  • Samsung
  • Galaxy Tab Series 10
    Galaxy Tab Series 10
  • Galaxy Tab Series 11
    Galaxy Tab Series 11
  • Galaxy Tab A11
    Galaxy Tab A11
  • Xiaomi
  • Xiaomi
    Xiaomi

Smartwatch

  • Apple Watch
  • Apple Watch SE
    Apple Watch SE
  • Apple Watch S11
    Apple Watch S11
  • Apple Watch Ultra
    Apple Watch Ultra
  • Galaxy Watch
  • Galaxy Watch8 Series
    Galaxy Watch8 Series
  • Galaxy Watch Ultra
    Galaxy Watch Ultra
  • Galaxy Fit3
    Galaxy Fit3
  • Thương hiệu khác
  • Xiaomi
    Xiaomi
  • SoundPeats
    SoundPeats
  • Garmin
    Garmin

Màn hình

  • Thương hiệu
  • SAMSUNG
    SAMSUNG
  • DELL
    DELL
  • AOC
    AOC
  • ViewSonic
    ViewSonic
  • PHILIPS
    PHILIPS
  • HP
    HP

Âm thanh

  • Chọn loại tai nghe
  • Tai nghe chụp tai
    Tai nghe chụp tai
  • Tai nghe có dây
    Tai nghe có dây
  • Tai nghe Bluetooth
    Tai nghe Bluetooth
  • Tai nghe gaming
    Tai nghe gaming
  • Tai nghe thể thao
    Tai nghe thể thao
  • Chọn loại loa
  • Loa Bluetooth
    Loa Bluetooth
  • Loa Karaoke
    Loa Karaoke
  • Loa nhỏ gọn
    Loa nhỏ gọn
  • Thương hiệu
  • Apple
    Apple
  • Samsung
    Samsung
  • B&O
    B&O
  • Bose
    Bose
  • Marshall
    Marshall
  • JBL
    JBL
  • Soundpeats
    Soundpeats
  • Havit
    Havit
  • Alpha Words
    Alpha Words
  • Sounarc
    Sounarc
  • Harman Kardon
    Harman/Kardon

Phụ kiện

  • Phụ kiện di động
  • Dán màn hình Dán cường lực
    Dán màn hình/ Dán cường lực
  • Ốp lưng Bao da
    Ốp lưng/ Bao da
  • Dán camera
    Dán camera
  • Adapter, củ sạc
    Adapter, củ sạc
  • Cáp sạc
    Cáp sạc
  • Pin sạc dự phòng
    Pin sạc dự phòng
  • Giá đỡ điện thoại
    Giá đỡ điện thoại
  • Gậy chụp ảnh
    Gậy chụp ảnh
  • Apple care +
    Apple care +
  • Sim số
    Sim số
  • Phụ kiện di động khác
    Phụ kiện di động khác
  • Phụ kiện Laptop
  • Chuột Bàn phím Bút
    Chuột/ Bàn phím/ Bút
  • Balo Túi chống sốc Túi đeo chéo
    Balo/ Túi chống sốc/ Túi đeo chéo
  • Sạc Laptop
    Sạc Laptop
  • Hub chuyển đổi
    Hub chuyển đổi
  • Phần mềm Microsoft
    Phần mềm Microsoft
  • Phủ phím
    Phủ phím
  • Dán màn hình
    Dán màn hình
  • Giá đỡ Laptop
    Giá đỡ Laptop
  • Camera
  • Camera an ninh
    Camera an ninh
  • Camera hành trình
    Camera hành trình
  • Thiết bị lưu trữ
  • Ổ cứng SSD
    Ổ cứng SSD
  • Ổ cứng HDD
    Ổ cứng HDD
  • USB
    USB
  • Ổ cứng di động
    Ổ cứng di động
  • Thẻ nhớ
    Thẻ nhớ
  • Đầu đọc thẻ nhớ
    Đầu đọc thẻ nhớ

Gia dụng

  • Thiết bị gia đình
  • Quạt
    Quạt
  • Bàn ủi
    Bàn ủi
  • Máy xông tinh dầu
    Máy xông tinh dầu
  • Máy hút bụi
    Máy hút bụi
  • Bình giữ nhiệt
    Bình giữ nhiệt
  • Nồi cơm điện
    Nồi cơm điện
  • Nồi chiên không dầu
    Nồi chiên không dầu
  • Máy lọc không khí
    Máy lọc không khí
  • Robot hút bụi
    Robot hút bụi
  • Sức khoẻ và làm đẹp
  • Máy tăm nước
    Máy tăm nước
  • Máy massage
    Máy massage
  • Máy cạo râu
    Máy cạo râu
  • Máy cắt tỉa
    Máy cắt tỉa
  • Bàn chải điện
    Bàn chải điện
  • Thiết bị nhà thông minh
  • Máy lọc không khí
    Máy lọc không khí
  • Robot hút bụi
    Robot hút bụi
  • LifeStyle
  • Hydro Flask
    Hydro Flask
  • Balo - Túi chống shock
    Balo - Túi chống shock
  • Chăm sóc cá nhân
    Chăm sóc cá nhân
  • Phụ kiện khác
    Phụ kiện khác

Hàng cũ

  • Điện thoại cũ
  • iPhone cũ
    iPhone cũ
  • Samsung cũ
    Samsung cũ
  • Laptop cũ
  • MacBook cũ
    MacBook cũ
  • iMac cũ
    iMac cũ
  • Máy tính bảng cũ
  • iPad cũ
    iPad cũ
  • Galaxy Tab cũ
    Galaxy Tab cũ
  • Âm thanh cũ
  • Loa cũ
    Loa cũ
  • Tai nghe cũ
    Tai nghe cũ
  • Phụ kiện cũ
  • Phụ kiện
    Phụ kiện
  • Đồng hồ thông minh cũ
  • Đồng hồ
    Đồng hồ

Thu cũ

Kèo thơm

Thông tin hay

Tổng đài liên hệ (08h00 - 22h00)

Tư vấn mua hàng 18003355 Hỗ trợ kỹ thuật 18003355 Tư vấn bảo hành 0838335577 Phản ánh dịch vụ 0911335577 Tuyển dụng 0832335577

Liên hệ & mua hàng

  • Chăm sóc khách hàng: cskh@minhtuanmobile.com
  • Báo giá doanh nghiệp: doanhnghiep@minhtuanmobile.com

Chính sách bán hàng

  • Chính Sách Vận Chuyển, Thanh Toán
  • Chính Sách Bảo Hành Phụ Kiện
  • Chính Sách Bảo Mật Thông Tin
  • Chính Sách & Quy Định Chung
  • Chính Sách Bảo Hành, Đổi, Trả Hàng
  • Chính Sách Bảo Hành 1 Đổi 1 VIP
  • Khách hàng thân thiết

Thông tin, dịch vụ khác

  • Khách hàng doanh nghiệp
  • Thương hiệu phân phối
  • Kèo thơm
  • Trả góp
  • Thu Cũ Đổi Mới
  • Thông tin hay
  • Tuyển dụng

Hình thức thanh toán

Hình thức thanh toán

Liên kết với Minh Tuấn Mobile

  • ZALO Minh Tuấn Mobile

Online.gov.vn DMCA.com Protection Status

Công ty TNHH Minh Tuấn Mobile - GPĐKKD: 0316579658 do sở KH & ĐT TP. HCM cấp ngày 09/11/2020. Địa chỉ: 135/1/8 Nguyễn Hữu Cảnh, Phường Thạnh Mỹ Tây, Tp. Hồ Chí Minh. Điện thoại: 1800 3355 - 0838335577

Chịu trách nhiệm nội dung: Ngư Thị Dự

  • Chat Zalo (8h00 - 22h00)
  • 18003355 (8h00 - 22h00)
  • Messenger (8h00 - 22h00)