Trên iPhone, bạn có thể sử dụng nhiều công cụ khác nhau để hỗ trợ cho việc dịch nghĩa. Vậy bạn đã thực sự biết cách dùng camera iPhone để dịch nghĩa hay chưa? Cùng Minh Tuấn Mobile tìm hiểu ngay bên dưới.
Thực tế, mỗi năm Apple đều bổ sung một vài tính năng mới, điều này khiến cho các ứng dụng của bên thứ 3 trở nên “khá dư thừa”. Vì người dùng có thể sẽ không cần phải cài đặt những ứng dụng đó nữa, thay vào đó là trải nghiệm trực tiếp những chức năng này đã được Apple bổ sung ngay trên thiết bị.
Chẳng hạn, phần mềm Sherlock là công cụ tìm kiếm tài khoản mạng xã hội, được phổ biến từ những năm 2000. Tuy nhiên, sau khi Apple bổ sung thêm chức năng tìm kiếm gốc trên thiết bị của mình thì điều này đã khiến cho người sử dụng iPhone không cần phải cài đặt ứng dụng Sherlock nữa.
1. Dịch nghĩa trực tiếp từ camera iPhone
Với hệ điều hành iOS 16, Apple đã nâng cấp ứng dụng Dịch nghĩa theo phong cách riêng. Toàn bộ chức năng dịch đa ngôn ngữ này sẽ được nhúng vào chức năng Live Text trong ứng dụng camera của iPhone (iPhone 14 Series, iPhone 13 Series, iPhone 12 Series,…).
Để sử dụng chức năng Live Text, đầu tiên bạn cần phải chắc chắc rằng tính năng Show Detected Text (Hiển thị văn bản được phát hiện) đã được kích hoạt trong mục Camera (ở phần Cài đặt của điện thoại). Tiếp theo, bạn thực hiện các bước sau:
Bước 1: Bạn chỉ cần mở camera iPhone lên, rồi hướng camera vào bất kỳ văn bản nào mà bạn muốn dịch. Tính năng dịch nghĩa có thể hỗ trợ dịch được nhiều ngôn ngữ như: tiếng Nhật, tiếng Ả Rập, tiếng Trung Quốc, tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Hàn và tiếng Tây Ban Nha.
Bước 2: Sau khi camera nhận dạng văn bản, biểu tượng Live Text sẽ hiển thị ở góc dưới cùng bên trái của giao diện camera. Lúc này, bạn nhấn vào nó để tiếp tục nhận dạng văn bản.
Bước 3: Khi ứng dụng camera tìm ra ngôn ngữ, bạn sẽ thấy nút Translate (Dịch) mới nằm ở góc dưới cùng bên trái. Bạn chỉ cần nhấn vào nó thì sẽ thấy văn bản đã được dịch trong chế độ xem máy ảnh.
Ngoài ra, bạn cũng có thể nhấn vào bất kỳ văn bản đã dịch nào để xem thêm chi tiết như việc xem lại văn bản gốc chẳng hạn. Đồng thời, bạn cũng sẽ tìm thấy các tùy chọn để mở nó trong ứng dụng Dịch nghĩa hoặc sao chép bản dịch dễ dàng.
2. Lợi ích nâng cấp dịch nghĩa trên iPhone
Có thể thấy, Apple đã không ngừng cải thiện chức năng dịch nghĩa của mình ngay trên thiết bị iPhone qua các phần mềm iOS mới được cập nhật liên tục. Chẳng hạn, bạn bắt gặp đơn vị tính bằng “gram” trong văn bản nhưng công thức nấu ăn của bạn được tính bằng đơn vị “ounce”.
Lúc này, bạn hãy nhanh chóng lấy iPhone, rồi bật camera hướng vào văn bản đó. Nhấn vào nút Live Text và chọn Translate khi xuất hiện. Bạn sẽ thấy đơn vị được chuyển đổi tức thì sang một số đơn vị quốc tế thông dụng khác, rất tiện lợi.
Dịch nghĩa trên iPhone, không chỉ hỗ trợ qua camera bằng hình ảnh/văn bản mà bạn có thể gõ trực tiếp hoặc nhập liệu bằng giọng nói tùy theo nhu cầu sử dụng. Thậm chí, bạn cũng có thể sử dụng chế độ hội thoại của Dịch nghĩa để có thể hiểu được người đang nói chuyện trực tiếp với bạn.
Nghĩa là, chế độ hội thoại này sẽ hiển thị 2 biểu tượng micro - 1 micro về phía bạn và 1 micro hướng về phía người nói chuyện. Lúc này, nội dung sẽ được hiển thị trên màn hình iPhone và iPhone cũng có hỗ trợ dịch tự động để bạn và người đó cùng hiểu câu chuyện đang đối thoại.
Tóm lại, dịch nghĩa trên iPhone rất tiện lợi, phù hợp cho mọi đối tượng khi muốn hiểu thêm về ngoại ngữ để hỗ trợ trong công việc, học tập, đi du lịch, đi công tác hoặc hỗ trợ tìm kiếm thông tin nào đó mà người dùng muốn.
Camera iPhone có rất nhiều chức năng hay, không chỉ giúp bạn có những tấm ảnh đẹp và cuộn phim bắt mắt mà còn trở thành công cụ tìm kiếm thông tin, dịch nghĩa tuyệt vời mà bạn có thể trải nghiệm.
Nguồn tham khảo: https://lifehacker.com