Trong Spoiler Blue Lock chap 291, Hiori tuyên chiến với Karasu để trở thành kẻ vị kỷ mới, trong khi Kaiser và Isagi thức tỉnh những khả năng mới
Trong Blue Lock chap 290 trước, sau khi vô hiệu hóa Ness, Kaiser và Isagi tiếp tục phối hợp tấn công nhưng bị hàng phòng ngự PxG chặn đứng, với Rin thậm chí còn cản phá được cú sút Kaiser Impact. Tận dụng thời cơ, Shidou và Charles phản công nhanh trong khi Isagi vẫn còn bất ngờ. Rin áp sát kèm Isagi trong phạm vi 4 mét, tuyên bố đã nắm rõ mọi thông số của đối thủ.
Trong lúc Isagi đang phân vân chiến thuật, Karasu, Nanase và Zantetsu đã phối hợp đưa bóng qua tuyến giữa do Raichi và Hiori không kịp ngăn cản. Kiyora và Kunigami cố gắng cản Shidou nhưng bất ngờ khi anh ta không sút mà chuyền cho Rin.
Rin thách đấu Isagi trong trận chiến cuối, bỏ qua yêu cầu chuyền bóng của Shidou. Isagi định dùng mình làm mồi nhử cho Kaiser, nhưng Rin đã đọc được kế hoạch và chủ động đối đầu với Kaiser. Tuy nhiên, Kaiser đã tận dụng kinh nghiệm đặc biệt từ thuở nhỏ, xoay người giữa không trung và sút bóng qua Rin. Chapter kết thúc với Kaiser nhắc về quá khứ khắc nghiệt của mình.
Spoiler Blue Lock chap 291
Mở đầu spoiler Blue Lock chap 291, bình luận viên tán dương pha phòng thủ đẹp mắt của Michael Kaiser, khi anh thực hiện cú nhào lộn để cản phá cú sút.
Isagi tự nhận thấy mình hoàn toàn thua Rin về khả năng đọc tình huống. Kaiser hô "Tiếp theo!. Isagi nhận ra Kaiser đã đánh thức những khả năng mà anh chưa từng biết đến.
Kaiser bày tỏ cảm xúc sâu sắc khi ở bên Isagi - lần đầu tiên anh cảm nhận được quá khứ tồi tệ mà mình từng căm ghét bỗng có ý nghĩa và được chấp nhận.
Yukimiya so sánh Kaiser với bản thân mình ngày trước, nhận xét về những khía cạnh mới liên tục xuất hiện trong lối chơi của Kaiser, đồng thời cảnh báo con người hiện tại của Kaiser sẽ không đủ khi chơi cùng Isagi.
Yukimiya tiếp tục cảnh báo Kaiser sẽ mất giá trị nếu không thay đổi, và phải đối diện với bản thân trong quá khứ để khao khát tìm lại cái tôi. Anh nói về những người đứng chung sân với Yoichi Isagi.
Yukimiya phát biểu rằng đứng cùng sân với Isagi vừa là đặc quyền vừa là sự tàn nhẫn, những kẻ không thể trở thành "mới" sẽ biến mất. Tokimitsu tỏ ra khá ngạc nhiên khi nghe Yukimiya nói vậy.
Yukimiya nhấn mạnh những người không thể đổi mới sẽ biến mất và bị thử thách, báo hiệu "con tàu đắm sắp xuất hiện".
Yukimiya tuyên bố sẽ không biến mất. Hiori ủng hộ và nhắc nhở họ là những kẻ vị kỷ đã từng chết đi và được Isagi mang trở lại.
Hiori nói rằng Isagi không cần sự biết ơn của họ, chỉ cần họ tin vào chính mình, làm mới bản thân và giành lại cuộc sống.
Hiori khẳng định mình có mặt ở đây vì những điều Isagi dạy. Dù Isagi là trung tâm của đội bóng, nhưng không ai ở đây chiến đấu vì cậu ấy.
Hiori giải thích rằng mọi người đều cảm thấy mình là "nhân vật chính", thể hiện "cái tôi" của bản thân - đây chính là phép màu của Isagi và nguồn sức mạnh của đội bóng.
Isagi thừa nhận không thể đọc được sự thức tỉnh của một "thiên tài", nhưng nhận ra Kaiser đã tận dụng tối đa khả năng để chống lại Rin và thích nghi "nhanh hơn bất kỳ ai".
Isagi nhấn mạnh tầm quan trọng của việc phải "nhanh hơn bất kỳ ai". Họ không có trực giác tuyệt đỉnh như những "thiên tài" nhưng có thể hiểu điều thế giới cần bằng bộ não, qua những sự thức tỉnh và sai lầm đang diễn ra trên sân.
Isagi kết luận nếu được thiết kế "nhanh hơn bất kỳ ai", đòn tấn công này sẽ trở thành "sự độc nhất" có thể xuyên thủng thế giới.
Hiori thực hiện một "đường chuyền siêu tàn bạo", không quan tâm bóng sẽ đến Isagi hay Kaiser, miễn là đó là đường chuyền tốt nhất mà anh có thể tưởng tượng.
Hiori thách thức đối thủ cướp bóng. Karasu xuất hiện, cổ vũ "thằng đần Hiori", khiến Hiori ngạc nhiên kêu lên "Karasu...?!"
Hiori nói sự xuất hiện của Karasu thật phiền phức. Karasu bày tỏ phấn khích được đối đầu với Hiori ở nơi này, nói rằng nếu không ở đây thì chẳng có gì bắt đầu cả. Họ thách thức nhau về việc Hiori có phải kẻ tầm thường hay không.
Hiori khẳng định nếu không đánh bại Karasu thì "một kẻ vị kỷ mới" sẽ không được sinh ra. Karasu thách thức Hiori cho anh ta thấy năng lực thực sự.
Ness ở một mình tại đỉnh điểm của trận chiến sinh tử, chỉ biết kìm nén những cảm xúc không thể diễn tả bằng lời. Chap tiếp theo sẽ mang tên Vận xui.
Thời gian ra mắt Blue Lock chap 291
Blue Lock chap 291 sẽ ra mắt bản tiếng Việt trong khoảng 2-3 ngày nữa, tức là khoảng 03-04/02 này.