Rion và Uzuki vẫn phải đối mặt với quá khứ đẫm máu, đấu tranh sống còn và đạo đức trong thế giới ngầm khốc liệt trong Sakamoto Days chap 174.
Sakamoto Days chap 173 bắt đầu với một đoạn hồi tưởng, trong đó Akao đối đầu với Slur về cái chết của Kindaka. Slur tiết lộ anh ta cố ý đánh rơi thuốc giải độc để cứu Gaku khỏi mối đe dọa của một nhóm người bí ẩn, những kẻ đang giữ gia đình anh ta làm con tin. Slur kể về quá khứ lớn lên trong một cơ sở đào tạo sát thủ dành cho trẻ mồ côi, dưới sự chỉ đạo của Asaki.
Trong hiện tại, khi JAA xuất hiện để bắt giữ họ, Akao quyết định giết chết những người này và bỏ trốn cùng Slur, tin rằng anh ta không phải là người xấu. Trên đường đi, họ lên kế hoạch giải cứu gia đình Slur khỏi cô nhi viện, đồng thời ghé qua nhiều cửa hàng để mua sắm và trò chuyện.
Tại một trạm xăng, Slur sửa chữa chiếc xe hỏng thay vì nghe theo đề xuất ăn cắp xe của Akao. Chương kết thúc với Akao nhận ra rằng cuộc sống yên bình này sẽ không kéo dài, báo hiệu những thử thách sắp tới cho cả hai.
Spoiler Sakamoto Days chap 174
Mở đầu Sakamoto Days chap 174, vẫn là khung cảnh Uzuki và Rion tiếp tục chạy trốn, bị một băng đảng sát nhân truy đuổi. Quá khứ của hai người họ được hé lộ như thế nào?
Rion trả lời rằng cô ấy không quan tâm đến một công việc bình thường
Tiếp theo chúng ta thấy Rion đang đứng trên một thi thể. Sau đó cô ấy được thấy nhận tiền từ một người đàn ông. Anh ta hỏi liệu Rion có nghĩ đến việc rời khỏi 'nhóm' hiện tại của cô để làm việc riêng cho anh ta không.
Cô ấy bước vào và chào Uzuki
Người đàn ông sau đó được thấy đang thảo luận về danh tính của Rion. Họ không chắc cô ấy là ai hoặc làm việc cho ai. Nhưng nói rằng không có vấn đề gì vì cô ấy giỏi việc của mình. Rion được thấy đang đi về và rửa mặt bằng nước. 'Rion, cô lại giết người à?!?'
Tiết lộ rằng cả hai đã ẩn náu trong một tòa nhà bỏ hoang. Họ bắt đầu nói chuyện khi Uzuki nhận thấy máu trên tay Rion. Rion cố gắng giấu nó nhưng đã quá muộn. Làm Uzuki im lặng bằng cách nói 'Cậu đã quên mất mục đích của mình rồi sao?!'
Uzuki la lên về tất cả những nguy hiểm mà việc tham gia vào điều này sẽ dẫn đến. Rion hét lại rằng cô ấy làm vậy để họ không bị bắt. Và về việc họ cần tiền để sống sót.
'Cậu có hiểu không? Tôi cần tiền! Tiền!' Khi Uzuki bước đi, Rion nghĩ thầm rằng mình đã nói điều gì đó trẻ con...
Rion tiếp tục hét lên rằng cách duy nhất để cứu bạn bè của anh ta là phải thắng. "Có hơn 20 sát thủ lành nghề đóng tại cơ sở đó, phải không? Hiện tại chúng ta đang thiếu hụt nghiêm trọng về nhân lực và vũ khí'
Uzuki lên tiếng, bày tỏ rằng cậu không muốn Rion chết và cũng không muốn bất kỳ ai khác phải chết. Rion đáp lại rằng nếu muốn bảo vệ bạn bè, không còn cách nào khác ngoài việc tiêu diệt kẻ thù. Khung cuối cùng cho thấy ai đó đang báo cáo về tung tích của Uzuki.
Rion suy ngẫm về cách suy nghĩ ngây thơ của Uzuki. 'Thật không tưởng làm sao? Thế giới được tạo ra để tử tế với tất cả mọi người. Vậy thì tôi sẽ tạo ra một thế giới nơi những người tử tế có thể giữ được lòng tốt của mình.' Asaki gọi Rion là rác rưởi để đáp lại. Sau đó, Rion nhận được một nhiệm vụ mới.
Hiện tại, anh ta đang ẩn náu ở vùng Tohoku và đang làm việc với Rion Akao, người cũng đang mất tích. Có thông tin cho rằng Rion Akao đang nhận các hợp đồng giết người bất hợp pháp ở nhiều nơi.' Rion miễn cưỡng đồng ý. Người đàn ông ngắt lời cô: 'Thôi, cứ nghe nội dung đã. Công việc của tôi là hộ tống cô tiểu thư của một công ty danh tiếng đến nơi an toàn. Đó là nhiệm vụ của tôi. Cô ấy là một đứa trẻ tội nghiệp chẳng biết gì cả. Đây chỉ là một cuộc tranh chấp giữa các công ty.'
Rion nhớ lại lời Uzuki nói rằng cậu không muốn ai bị giết. 'Có lẽ... lần này tôi sẽ dừng lại. Tôi đang cảm thấy không khỏe.'"
Uzuki đang đọc một tin nhắn: 'Tôi sẽ liên lạc với cậu khi mọi chuyện lắng xuống sau 2/3 ngày nữa. Sau đó cậu tự nghĩ rằng đó là lỗi của cậu khi Rion làm bẩn tay cô ấy khi cậu đang ở một nơi an toàn.
Uzuki sững sờ khi Asaki tuyên bố, 'Cuộc trốn chạy đã kết thúc. Chúng ta quay về thôi.' Uzuki từ chối tuân theo, nhưng Asaki khéo léo hỏi, 'Cậu muốn giúp bạn bè của Al kamar, phải không?'
Asaki đề xuất, 'Hãy hoàn thành một nhiệm vụ cuối cùng. Mục tiêu là "Tiêu diệt một sát thủ lành nghề." Nếu cậu làm được, tôi hứa sẽ trả tự do cho bạn bè của Al kamar.' Nghĩ đến những người bạn, Uzuki miễn cưỡng đồng ý.
Uzuki trăn trở, 'Mình có thể sống cùng Rion và bạn bè. Nhưng liệu mình có thể tự tay giết người không?' Trong khi đó, Rion đang trên đường đi, suy nghĩ trong xe, 'Khi nhiệm vụ này kết thúc, mình đã quyết định rồi. Hãy dừng việc giết chóc lại.'"
Hai nhân vật đối lập, hai quyết tâm khác biệt.
Rion: "Đây sẽ là lần giết chóc cuối cùng."
Trong khi đó, Uzuki tự nhủ: 'Vụ giết người này chỉ là khởi đầu mà thôi.'
Thời gian ra mắt Sakamoto Days chap 174
Sakamoto Days chap 174 sẽ ra mắt bản tiếng Việt trong khoảng 2-3 ngày nữa, tức là khoảng 13-14/7 này.