iOS 26 tích hợp tính năng dịch trực tiếp vào ứng dụng Điện thoạii, Tin nhắn và Facetime, xóa bỏ rào cản giao tiếp xuyên ngôn ngữ.
Apple đã ra mắt hệ điều hành iOS 26 cùng với bộ tính năng trí tuệ nhân tạo đột phá Apple Intelligence. Trong số các cải tiến AI trọng tâm, tính năng Live Translation (Dịch Thuật Trực Tiếp) đang là tâm điểm chú ý, hứa hẹn thay đổi hoàn toàn cách người dùng iPhone tương tác và giao tiếp toàn cầu.
Live Translation biến iPhone thành một thông dịch viên real-time, tích hợp sâu vào các ứng dụng giao tiếp cốt lõi của Apple, giúp xóa bỏ rào cản ngôn ngữ trong các cuộc gọi điện thoại và tin nhắn.
Sắm ngay dòng iPhone 17 trải nghiệm tính năng dịch trực tiếp cuộc gọi tại Minh Tuấn Mobile:
Đăng ký nhận thông tin iPhone 17 và iPhone Air chính hãng VN
Dịch thuật thời gian thực trên iPhone
Tính năng Live Translation được tích hợp trực tiếp vào ứng dụng Điện thoại (Phone) trên iOS 26, cho phép người dùng nhận và gửi thông tin đã được dịch thuật ngay lập tức trong các cuộc gọi một đối một.
Khi tính năng này được kích hoạt, hệ thống sẽ tự động lắng nghe và dịch lời nói của đối phương sang ngôn ngữ của người dùng và ngược lại. Quá trình dịch diễn ra gần như tức thì, mang lại trải nghiệm đàm thoại mượt mà và tự nhiên, rất phù hợp cho các giao dịch kinh doanh quốc tế hoặc kết nối với người thân ở nước ngoài.
Tuy nhiên, do yêu cầu về sức mạnh xử lý của mô hình ngôn ngữ lớn, Live Translation là một phần của Apple Intelligence và chỉ khả dụng trên các dòng thiết bị được hỗ trợ, cụ thể là iPhone 15 Pro và các phiên bản mới hơn đang chạy hệ điều hành iOS 26.
Hiện tại, tính năng hỗ trợ một số ngôn ngữ ban đầu bao gồm tiếng Anh (Anh và Mỹ), tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), với cam kết mở rộng sang nhiều ngôn ngữ khác trong các bản cập nhật tiếp theo.
![iOS 26 cho dịch trực tiếp cuộc gọi, tin nhắn trên iPhone]()
Cách bật tính năng Live Translation
Để sử dụng Live Translation, trước hết bạn cần đảm bảo tính năng Apple Intelligence đã được bật trong phần Cài đặt (Settings) của iPhone.
Trong quá trình cuộc gọi đang diễn ra, người dùng có thể kích hoạt dịch thuật chỉ bằng vài thao tác:
- Bước 1: Chạm vào nút Thêm (biểu tượng ba chấm) trên màn hình cuộc gọi.
- Bước 2: Chọn Live Translation (Dịch Thuật Trực Tiếp).
- Bước 3: Chọn cặp ngôn ngữ Từ (From) và Đến (To).
- Bước 4: Nhấn Bắt đầu Dịch Thuật (Start Translation).
![iOS 26 cho dịch trực tiếp cuộc gọi, tin nhắn trên iPhone]()
Một điểm làm nên sức mạnh của Live Translation là việc xử lý dịch thuật được thực hiện hoàn toàn trên thiết bị, tận dụng sức mạnh của chip Apple Silicon. Cách thức này mang lại hai ưu điểm lớn: tốc độ xử lý nhanh và bảo mật quyền riêng tư cao hơn, vì dữ liệu lời nói không cần phải truyền lên máy chủ đám mây để xử lý.
Người dùng cũng có thể dễ dàng tắt dịch thuật bằng cách chạm vào chỉ báo "Đang Dịch" ở cuối màn hình và chọn Dừng Dịch Thuật, cuộc gọi sẽ quay trở lại trạng thái bình thường mà không bị ngắt kết nối.
![iOS 26 cho dịch trực tiếp cuộc gọi, tin nhắn trên iPhone]()
Mở rộng ứng dụng sang tin nhắn và Facetime
Không chỉ giới hạn trong cuộc gọi thoại, Apple đã tích hợp công cụ Live Translation vào các ứng dụng giao tiếp khác như Messages (Tin nhắn) và FaceTime.
Sự mở rộng này cho phép người dùng dịch thuật văn bản theo thời gian thực khi nhắn tin và dịch giọng nói/video trong các cuộc gọi FaceTime, tạo nên một hệ sinh thái giao tiếp đa ngôn ngữ liền mạch trên iPhone.
Người dùng cần lưu ý rằng mặc dù tính năng này mang lại độ chính xác cao nhờ Apple Intelligence, bạn vẫn nên kiểm tra lại tính chính xác của các thông tin mang tính quyết định, đặc biệt khi trao đổi qua mạng dữ liệu di động, vì việc tải xuống gói ngôn ngữ ban đầu có thể phát sinh phí mạng tùy thuộc vào gói cước.
iOS 26 và Apple Intelligence đang đánh dấu một cột mốc quan trọng trong việc đưa trí tuệ nhân tạo trở thành một công cụ thiết yếu, giúp iPhone trở nên thông minh và hữu ích hơn trong đời sống hàng ngày, đặc biệt là trong giao tiếp toàn cầu.
iPhone 
iPad 
Smartwatch 
AirPods 
Mac 
Laptop 
Điện thoại 
Samsung 
Âm thanh 
Phụ kiện 
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Gia dụng & Đời sống 
Hàng cũ 
Thu cũ 
Kèo thơm 
Thông tin hay