Google Dịch giờ đây đã có thể dịch trực tiếp qua tai nghe

Google Dịch vừa mở rộng tính năng dịch thời gian thực cho mọi loại tai nghe không dây thay vì chỉ riêng tai nghe Pixel như trước đây.

Từ tháng 8, Google đã tích hợp AI Gemini vào Google Dịch để nâng cao chất lượng dịch thuật, đồng thời bổ sung nhiều tính năng mới, trong đó có dịch thời gian thực cho các cuộc hội thoại trực tiếp. Nhờ đó, việc giao tiếp với người bản địa khi du lịch nước ngoài trở nên dễ dàng hơn nhiều, ngay cả khi bạn không biết ngôn ngữ của họ.

Tuy nhiên, tính năng này ban đầu chỉ ở giai đoạn Beta và giới hạn cho người dùng tại Mỹ, Mexico và Ấn Độ. Hơn nữa, nó chỉ tương thích với tai nghe Pixel. Nhưng giờ đây, vào giữa tháng 12, Google đã mở rộng khả năng tương thích, cho phép người dùng sử dụng bất kỳ loại tai nghe không dây nào với tính năng dịch thời gian thực.

Google Dịch dịch trực tiếp qua tai nghe

Google cho biết hiện tại, khả năng nghe bản dịch thời gian thực qua tai nghe vẫn đang trong giai đoạn beta. Điểm đặc biệt của tính năng này là khả năng giữ nguyên giọng điệu, điểm nhấn và nhịp điệu của từng người nói, tạo ra các bản dịch tự nhiên hơn và giúp người nghe dễ dàng phân biệt ai đang nói gì. Ngoài hội thoại trực tiếp, tính năng này còn hữu ích khi bạn muốn nghe bài phát biểu, bài giảng, hoặc xem nội dung bằng ngôn ngữ khác.

Hiện tại, phiên bản beta mới có mặt tại ba thị trường: Mỹ, Mexico và Ấn Độ. Đáng tiếc là tính năng này chỉ dành cho người dùng Android, nhưng Google đã hứa sẽ đưa lên iPhone vào năm tới. Bên cạnh việc hỗ trợ hơn 70 ngôn ngữ hiện tại, Google cũng sẽ bổ sung thêm nhiều ngôn ngữ mới trong năm 2026.

Để sử dụng tính năng này, bạn chỉ cần mở ứng dụng Google Dịch khi đang đeo tai nghe và nhấn vào nút Live translate (với điều kiện ngôn ngữ đó được hỗ trợ).

Còn gì mới với Google Dịch?

Dịch thời gian thực qua tai nghe không phải là cải tiến duy nhất. Google cũng vừa công bố một bước tiến quan trọng nhằm nâng cao độ chính xác cho cả Google Search và Google Dịch. Cụ thể, Google đang tận dụng "khả năng nâng cao của Gemini" để cải thiện việc dịch các thành ngữ, tiếng lóng và cụm từ địa phương.

Google Dịch dịch trực tiếp qua tai nghe

Thay vì dịch từng từ một cách cứng nhắc, Gemini giờ đây có thể hiểu ngữ cảnh của các cụm từ cụ thể và đưa ra bản dịch chính xác hơn. Tuy nhiên, các cải tiến này sẽ cần thời gian để triển khai rộng rãi. Ban đầu, tính năng sẽ có mặt trên Android, iPhone và web tại Mỹ và Ấn Độ, hỗ trợ dịch giữa tiếng Anh và gần 20 ngôn ngữ khác.

Cuối cùng, Google cũng đang nâng cấp các công cụ học ngôn ngữ đã ra mắt vào tháng 8. Mặc dù Google khẳng định đây không phải là đối thủ trực tiếp của Duolingo, họ vẫn không ngừng cải tiến. Bản cập nhật mới nhất bổ sung hình ảnh trực quan giúp người dùng theo dõi chuỗi ngày học liên tiếp khi họ đang hướng tới các mục tiêu của mình. Quan trọng hơn, các công cụ này giờ đã có mặt tại gần 20 quốc gia với nhiều cặp ngôn ngữ được hỗ trợ hơn.

Tham khảo ngay dòng Galaxy S25 mới nhất để trải nghiệm nhiều tính năng Galaxy AI xịn sò