Spoiler Blue Lock chap 297 đưa người đọc vào cuộc đối thoại nội tâm giữa Nagi và Reo khi họ tìm lại ngọn lửa đam mê để thay đổi cục diện trận đấu.
Ở Blue Lock chap 296 trước, Barou, Sendou và Aiku đã chứng kiến Isagi trở thành số một của Blue Lock. Barou tức giận, nhắc nhở bản thân rằng vị trí đó là thứ anh ta khao khát. Isagi tràn ngập niềm vui, nhìn lại hành trình của mình và nhận ra rằng anh đã thích nghi, kiên trì, và cuối cùng tài năng của anh được cả thế giới công nhận. Isagi phấn khích và tin rằng mình sẽ sớm tiến hóa thêm để trở thành cầu thủ giỏi nhất thế giới.
Trên sân, trận đấu giữa Manshine và Barcha vẫn tiếp diễn. Bachira đưa bóng về phía trước nhưng bị Nagi và Agi kẹp chặt. Tuy nhiên, khi Nagi định cướp bóng, Bachira thực hiện động tác nhanh, sút và ghi bàn gỡ hòa. Các huấn luyện viên kích hoạt hệ thống thay đổi ngôi sao, Lavinho và Prince vào sân.
Nagi rơi vào tuyệt vọng, cảm thấy mình bất lực. Dù vậy, anh quyết tâm cùng Reo tiếp tục. Khi thực hiện đường chuyền một-hai, Otoya ngay lập tức đón lõng. Bachira và Otoya hưng phấn, ghi bàn nâng tỷ số lên 2-1 cho Barcha. Khi Nagi đang tự hỏi làm sao để bứt phá, Reo xuất hiện với vẻ phấn khích, động viên Nagi rằng họ có thể trở thành trung tâm của vũ trụ nếu ghi bàn và đảo ngược tình thế.
Spoiler Blue Lock chap 297
Giữa khốn cùng nghịch cảnh, Reo vẫn giữ mục tiêu muốn hướng đến thế giới cùng Nagi.
Còn đối với Nagi, ánh sáng này là...
Nagi: Reo. Tớ đã mất đi sự nhiệt huyết của mình, nhưng cậu vẫn...
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
Nagi: Trao cho tớ một giấc mơ mới...
Reo: Giờ thì chỉ cần ghi 2 bàn nữa thôi, thiên tài. Chúng ta là nhân vật chính!
Nagi: Trước đó cậu còn có vẻ sợ thua. Khi không có tớ, cậu sẽ trở nên vô dụng, nhưng còn bây giờ thì...
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
Nagi: Cậu trở nên siêu ngầu. Dù bên trong có hơi lo sợ một chút...
OK, boss.
Reo: Tiến lên đi, thiên tài!
Nagi: Tôi hiểu rồi, Reo. Nếu cậu trở nên nhiệt huyết... Thì khi đó, tôi cũng có thể được truyền lửa theo..
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
Isagi: Có lẽ có một công thức cho trải nghiệm hưng phấn này... Trong trường hợp của mình, nếu có "một người mà mình muốn đánh bại" và "một mục tiêu mà mình muốn đạt được", mình sẽ tìm ra "logic để thực hiện nó" và tự biến mình thành một cỗ máy hoàn hảo để thực hiện nó...
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
Isagi: "Chiến thắng dựa trên sự tính toán"!! Nên mình đã phấn khích trong khoảnh khắc đó. Nhưng đợi đã. Mình đã nâng cấp bản thân nhiều lần như vậy, nên mình hiểu là...Với mỗi chiến thắng, mỗi kết quả, kinh nghiệm và kỹ năng của mình sẽ được tăng lên. Mình sẽ ngày càng giỏi bóng đá hơn! Khả năng tái hiện lại các kỹ thuật cũng cao hơn!
Nhưng...
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
Isagi: Mình không thể tái tạo được "ngọn lửa"/"sự nhiệt huyết"! Khoảnh khắc đó, tại nơi đó, những cảm xúc ấy chỉ có mình mới nắm giữ được. Kỹ thuật và logic chỉ là phương tiện để thực hiện kế hoạch! Mọi thứ đều bắt đầu từ "ngọn lửa" bên trong tôi!!
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
SHIDOU ĐÃ VƯỢT QUA BAROU!! Vị trí số 3 với 160M ![🔥]()
Ego: Giờ chúng ta sẽ công bố các lượt đấu giá tiếp theo...
Isagi: Giấc mơ và mục tiêu, những đối thủ tôi muốn đánh bại... Những kẻ nắm bắt được "ngọn lửa" này và hành động sẽ sống sót, còn những kẻ đánh giá sai sẽ gục ngã... Đây chính là...
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
Isagi: ... "Blue Lock"!!!
Nagi: Mọi thứ sẽ kết thúc nếu họ ghi thêm một bàn nữa! Mình phải ghi bàn!
Goal, Goal, Goal...
Reo muốn chuyền bóng đi đâu...?
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
Nagi: Mình muốn trở thành "một Nagi" mà Reo mong muốn!
Reo... Reo...
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
Nagi: Reo!!! Mình nên sút chứ...? Mình out rồi! Không, quá xa rồi... Mình phải làm gì đây?! Nếu Reo ở đây...
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
Lavinho: RAWRRR!!! Bóng đá không phải là môn thể thao chỉ để chuyền bóng qua lại!
Reo: Cái gì—?!
Nagi: Không ổn rồi... nếu anh ta đoạt được bóng—
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
Chris: Hướng về tương lai!! Chúng ta chưa kết thúc đâu, Manshine City!!
Lavinho: Chết tiệt, đồ thích thể hiện!
Nagi: Master...
CHRIS PRINCE LỜ NAGI ĐI!
Chris: OK, tiền đạo.
Nagi: Hả? Anh ta lờ mình đi...
Chris: Tôi sẽ không trao tương lai cho những kẻ ích kỷ không theo đuổi lý tưởng...
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
PRINCE CHUYỀN CHO REO!
Chris: Hãy vượt qua thực tại, những Blue Locker!!
Reo: ?! Chris...
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
Chris: Hãy ghi bàn đi!! Mikage Reo!!! Tôi muốn thấy tương lai của cậu!!!
Otoya: Woah—(Đó là chiêu của tôi lúc trước...)
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
REO SÚT BÓNG!!!
Tự ứng biến sao...?!!
Nagi: Reo... Cậu thực sự đã có thể...
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
MIKAGE REO GHI BÀN CÂN BẰNG TỶ SỐ!!!
Nagi: (Thực sự có thể tự mình tồn tại rồi...)
Chris: Chính nó! YES GOLAZO!!
Lavinho: Ha... Hết thời gian rồi.
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
Reo: Nagi... Xin lỗi, tớ đã tự mình sút bóng mất rồi...
Nagi: Không sao cả. Nếu cậu bùng cháy, đó chính là câu trả lời...
Reo: Hả...?
Nagi: Tớ lúc nào cũng được cậu nuông chiều. Bởi vì tớ đã tin tưởng một cách ngây thơ rằng cậu sẽ luôn ở bên tớ...
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
NAGI ĐÃ BẬT LỬA!!
Nagi: Tớ xin lỗi, Reo. Tớ thật phiền phức. Từ giờ trở đi, tớ sẽ tự mình bùng cháy và khiến mọi người phải dõi theo tớ.
"Tôi phải thay đổi chính mình. Tinh thần này sẽ mở ra một thế giới mới cho Nagi!!"
![Spoiler Blue Lock chap 297]()
Thời gian ra mắt Blue Lock chap 297
Blue Lock chap 297 sẽ ra mắt bản tiếng Việt trong khoảng 2-3 ngày nữa, tức là khoảng 27-28/03 này.